问题现象：在用友U8V11.1erp软件平台管理的基础档案模块中选择英文语言登录，增加人员档案，为什么性别的下拉菜单还是显示‘男’‘女’等中文字符？

原因分析：需要修改HR基础设置-系统设置-基础档案

解决方案：在用友U8V11.1erp系统中HR基础设置-系统设置-基础档案中，各个性别的名称修改为英文即可；

本条用友U8ERP系统问题的解决方案来自用友财务软件官网知识库，原官方用友U8知识库如下表所示，请参阅：

上述用友U8知识库的解决方案如果仍然未能解决您的问题，可以尝试到用友畅捷通服务社区搜索一下：https://www.iyyrj.com/ask/，或者加入QQ群：208289440，密码：iyyrj.com。